Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

Recherche dans le dictionnaire Solutions personnalisées

Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆

Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

comment le mot est utilisé
fréquence d'utilisation
il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
options de traduction de mots
exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
étymologie

Qu'est-ce (qui) est impersonal - définition

Oracion impersonal; Impersonal (lenguaje); Oración impersonal

impersonal

impersonal (del lat. "impersonalis")

1 adj. Se aplica a las cosas no dirigidas a una persona en particular, sino a alguien indeterminado o a las personas en general: "Habló de los que no ayudaban, pero de manera impersonal". Sin consideración a las personas: "Los trabajos no irán firmados para que el tribunal los juzgue de manera impersonal". Objetivo.

2 Se aplica a aquello que carece de personalidad u originalidad: "Nada más impersonal que las habitaciones de este hotel".

3 Se aplica al *tratamiento usado respetuosamente en que, en vez de usar la segunda persona, se usa la tercera, con el nombre del tratamiento que se da a esa persona, como sujeto: "La señora está servida. Si el señor conde me lo permite... El señor presidente no me ha entendido".

4 Gram. Se aplica a la forma del *verbo en que la acción se enuncia sin determinar qué persona la realiza; como en "dicen que te casas" o "se habla demasiado". Pueden también considerarse formas impersonales las construidas con "uno" o con "tú" o "usted" empleados sin referirse precisamente a la persona a quien se habla: "Uno se fía y después... Si tú crees [o usted cree] una cosa y luego sale otra, te llevas un chasco". Apénd. II, oración impersonal.

impersonal

Sinónimos

adjetivo

1) vulgar: vulgar, corriente, gregario

2) impreciso: impreciso, vago, indeterminado, indefinido, ambiguo, indistinto, amplio

Palabras Relacionadas

impersonalmente

impersonal

adj.

1) Que no tiene o no manifiesta personalidad u originalidad.

2) Que no se aplica a nadie en particular.

3) Se dice del tratamiento que se da al sujeto con quien se habla en tercera persona.

4) Gramática. Se dice del verbo que solo se usa en el infinitivo y en la tercera persona de singular de los tiempos gramaticales. Cuando se trata de los fenómenos atmosféricos, también se le llama verbo terciopersonal.

5) Gramática. Se dice de la oración en la que no se determina qué persona realiza esta acción.

Wikipédia

Oración impersonal en español

En la sintaxis del idioma español, se entiende por oración impersonal (o cláusula impersonal) aquella que no tiene ni puede tener sujeto sintáctico recuperable, esto es:

Ningún elemento de los que están presentes, explícitos, en la oración puede ser sujeto;
No se le puede suponer tampoco un sujeto implícito ("omitido, elíptico, elidido, tácito").

Por ejemplo: en la oración “en esta casa se come mal”, (1º) de entrada, ni el sintagma preposicional en esta casa, ni el adverbio mal, ni la palabra se pueden ser sujetos de la misma; (2º) no obstante, podría ocurrir que tuviese un sujeto implícito; pero, si se le añade, se puede ver que tampoco lo acepta: *“en esta casa él / ella se come mal”. En conclusión, se puede decir que es una oración impersonal.

La impersonalidad sintáctica debe distinguirse de la “impersonalidad semántica”; en una oración como “pronto se conocerán las noticias” es fácil observar la presencia de un sujeto gramatical o sintáctico, esto es, un sintagma o palabra que concuerda en número con el verbo: si el verbo fuese “se conocerá”, el sujeto tendría que ser “la noticia”. En este sentido, se trata de una oración no-impersonal. Sin embargo, desde el punto de vista semántico, se trata de una oración impersonal por cuanto no contiene ningún sujeto en el sentido de ‘agente de la acción’, esto es, no se señala ‘quién / quiénes’ conocerán esas noticias.

https://es.wikipedia.org/wiki/Oración impersonal en español

Exemples du corpus de texte pour impersonal

1. No puede pasearse por las calles de Lizartza -"es pronto para eso"-, no habla prácticamente con los vecinos, no sale del búnker de su impersonal despacho, que "seguirá siendo impersonal" porque no va a llevarse allí nada suyo.

2. Alejado de la sensibilidad de su personaje, Luis Gaeta compuso un bien afianzado vocalmente pero algo impersonal Enrico Ashton.

3. Amparados bajo ese anquilosamiento del discurso político, muchas veces reducido a una mera gerencia impersonal de los recursos, muchos se encuentran cómodos.

4. Es la intención de reflejar la característica impersonal de esos sitios en los que uno sólo se conforma con el techo.

5. Se trata de un barrio impersonal, moderno y sencillo, fabricado de grandes bloques de pisos y pequeñas zonas, llamado popularmente Le Pigeonnier (El palomar). Yvan Dembski vive en él desde hace casi tres años.

Qu'est-ce que impersonal - définition